…”Shuk's uncomplicated, elegant jewellery has struck a chord with the low profile mentality of the affluent inhabitants of this part of town – a certain paranoia about ostentatious shows of wealth being a hangover from the kidnap threat in the 1990´s – and her subtle work with gold, platinum, silver, acrylic and diamonds have won a loyal following. A keen collaborator, Shuk invites a designer or artist to join her in the workshop every few months, opening up the gallery space in her front room.
 |
 |
[lang2]
..."La joyería descomplicada y elegante de Shuk ha tocado el acorde de la mentalidad de bajo perfil de los habitantes acomodados de esta parte de la ciudad - una cierta paranoia de mostrar de manera ostentosa la riqueza, como resultado de las amenazas de secuestro en los años 90 - y su trabajo sutil con oro, platino, plata, acrílico y diamantes se han ganado una clientela leal". Como colaboradora entusiasta, Mariana Shuk invita a un diseñador o artista a unirse a ella 2 veces al año, abriendo su galería en la sala principal.
 |
 |
