Walking by Roppongi Hills I found Acrylic, Masako Ban´s jewellery shop. It is attended by her mother and I bought this amazing perspex and swarovski ring. If you want to see more of her work, click here.
Caminando por Roppongi Hills me encontré con Acrylic la tienda de Masako Ban. Compré este anillo hecho con acrílico y cristal de swarovski. Si quiere ver el trabajo de esta joyera japonesa haha click aqui.
Napoleon´s brooch replica for Fucsia Magazine editorial. Homage to the coming Emperor´s exhibition in Bogotá.
feb, 09, 2012
In March, a Napoleon exhibition will be inaugurated in Bogota, Colombia, displaying hundreds of the Emperor’s objects. This pendant is a replica of an original brooch from that collection. It is is made with perspex, resin, swarovski crystals and silver chain. This pieces were published in Revista Fucsia in March 2012.
El 21 de Febrero se inaugura en Bogotá la exposición de Napoleón con cientos de objetos que pertenecieron al emperador. Esta pieza es una réplica de un broche original de esta colección. Está hecho con acrílico, resina, cristales swarovski y cadena diamantada de plata. Publicados en la editorial de la Revista Fucsia en Marzo de 2012.
This amazing Ted Muehling brooch, made in sterling silver with a gold needle was my birthday present in 2010. If you want to see the work of this great american jeweler and artist click here.
Hecho en plata, con un sistema de aguja de oro, este lindo broche de Ted Muelhing llegó a mis manos en mi cumpleaños en el año 2010. Si quiere ver mas trabajos de este gran joyero neoyorquino, haga click aqui.
This “Starfish Brooch” by Anna Osmer Andersen is made with vintage fabric. It adheres to clothes by a magnet sheet installed into another piece, which attracts to an iron sheet installed in the starfish´s inside.
Broche Estrella de Mar hecho con telas recolectadas en mercados de pulgas. Este se adhiere a la ropa con un sistema de lámina imantada sobre una pieza aparte que se atrae con una lámina de hierro instalada dentro de la estrella.
Some say that making one´s own wedding rings leads to bad luck. In SHUK we are not superstitious and we have challenged this idea thinking that there are customers with a great design potential, with curiosity about jewelry and with the interest of putting their heart into making the ring of their loved one.
Adriana and Pedro, a gardener and a photographer, spent at full afternoon in SHUK creating their own rings. They FUNDIERON a 1 ounce 22 karat gold coin from the Colombian Central Bank (Banco de la República), which had a sentimental value to both. With this gold, each one made the other´s ring. The idea was simple but meaningful: these are unfinished rings, without cleaned SALVADORANS, without polished faces, since life will finish and polish them. Inside a graving of a plant leave was done to represent the couple’s connection to gardens. Then, on the rings ‘ surface, they created a short text about their commitment to each other.
This experience was unforgettable for this couple and for SHUK. If you and your partner wish to custom make your own rings, please contact us at info@marianashuk.com
Dicen que hacer las argollas de matrimonio de uno mismo es mala suerte. En SHUK no somos supersticiosos y pensamos que hay clientes con un gran potencial de diseño, curiosidad hacia la joyería y ganas de ponerle el corazón a la hechura de la argolla del ser amado.
Adriana y Pedro -ella jardinera y el fotógrafo- pasaron una tarde en SHUK fabricando sus propias argollas. Fundieron una moneda de 1 onza de oro de 22 quilates del Banco de la República, la cual tenía un valor sentimental para ellos para hacer las argollas. La idea fue sencilla pero llena de significados. Consiste en unas argollas sin acabar, sin limar ni lijar, pues la vida las va a ir acabando y puliendo. En la superficie interior hicieron un intaglio con una hoja de una planta haciendo alusión a la conexión de esta pareja con los jardines y en la exterior inscribieron un texto con un significado para su compromiso, con unos sellos con letras.
Esta experiencia fue inolvidable tanto para esta pareja innovadora como para SHUK. Si usted y su pareja quieren hacer sus propias argollas no duden en contactarnos a info@marianashuk.com o escribir un comentario en este blog.
